Traduction
En plus de notre service d'interprétation téléphonique, nous proposons également la traduction de textes de tous types. Plus de 450 traducteurs expérimentés et hautement qualifiés sont à votre disposition. Nos traducteurs sont uniquement des locuteurs natifs pour garantir à nos clients des traductions professionnelles de haute qualité. La technologie de traduction de DialogVox est soumise à un déroument normé des commandes et certifiée par le contrôle technique, ceci afin d'offrir à nos clients le meilleur standard de qualité.
Groupe de prix 1 : langues de base
Notre 'Liste de prix 1' comprend les langues les plus importantes pour le commerce allemand et ceci à un prix très avantageux.
Langue source : allemand
Langues cibles : anglais, français, espagnol, italien, polonais
| Produit | Longueur du texte | Prix plus TVA de 19% MwSt. |
|---|---|---|
| Ligne standard (55 caractères) | à partir de 1 751 caractères | 0,66 euros (plus TVA). |
| Mot | à partir de 1 751 caractères | 8,5 cents (plus TVA). |
| Texte court | jusqu'à 450 caractères | 8,00 euros (plus TVA). 9,52 euros (TVA inclue). |
| Texte long | 451 – 1 750 caractères | 19,90 euros (plus TVA). 23,68 euros (TVA inclue). |
Groupe de prix 2 : langues européennes
Notre 'Groupe de prix 2' comprend toutes autres langues européennes de l'Atlantique jusqu'à la Mer Noire.
Langues sources : allemand, anglais
Langues cibles : belge, bulgare, croate, danois, finnois, grec, hongrois, letton, néerlandais, norvégien, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, slovène, suédois, tchèque, turc, ukrainien
| Produit | Longueur du texte | Prix plus TVA de 19% MwSt. |
|---|---|---|
| Ligne standard (55 caractères) | à partir de 1 751 caractères | 0,825 euros (plus TVA). |
| Mot | à partir de 1 751 caractères | 10,5 cents (plus TVA). |
| Texte court | jusqu'à 450 caractères | 10,00 euros (plus TVA). 11,90 euros (TVA inclue). |
| Texte long | 451 – 1 750 caractères | 24,90 euros (plus TVA). 29,63 euros (TVA TVA). |
Groupe de prix 3 : langues arabes/asiatiques
Le groupe de prix 3 comprend toutes les langues de l'espace arabe et asiatique, p.ex. 'chinois' ou 'japonais'.
Prix sur demande.
Traductions selon la norme DIN EN 15038 sont possibles sur demande >>. Nous vous conseillons volontiers.
Prix transparents : nous traitons également des petites commandes à partir de 8,- euros. Notre prix par ligne est si bas, qu'un grand nombre de bureaux de traduction nous transmettent leurs commandes.
Textes spécialisés : pour vous garantir une certaine transparente relative aux coûts, nous ne différencions pas le niveau de difficulté des textes.
Toutes les langues principales : nous proposons presque toutes les combinaisons linguistiques courantes avec nos 43 différents langages. Nous sommes en mesure de couvrir de différentes branches avec nos 1 200 traducteurs. Contactez-nous tout simplement.
Seuls des traducteurs natifs traduisent dans la langue cible souhaitée. Nous nécessitons 24 heures, maximum trois jours, pour la traduction de « textes normaux ». Les commandes express sont traitées en l'espace de quelques heures, maximum cependant en l'espace de trois jours.
Pour vous, nos clients, il est important de pouvoir compter sur notre travail, afin d'être sûr que vos attentes relatives à la qualité et au service à la clientèle seront également réalisées en conséquence. Nous travaillons de ce fait depuis longtemps selon la norme actuelle de traduction DIN EN 15038.
Nous nous sommes soumis à un examen public du contrôle technique, lequel documente exactement tous les critères d'un déroulement de commande standard - de la réception du texte à traduire jusqu'à la livraison d'une traduction à la qualité élevée.
C'est avec plaisir que nous vous communiquons que DialogTicket est certifié selon la norme de qualité DIN EN 15038. Peu d'agences de traductions disposent d'une telle certification exigeante en Allemagne.
Nos structures de procédures, nos traducteurs professionnels et nos connaissances techniques ont permis de satisfaire les examinateurs du DIN.
Bien entendu, que nous sommes également disponible en tant que prestataires de services certifiés aux conditions habituelles. Nous vous remercions de votre confiance et de la bonne coopération, nous pouvons maintenant inclure les demandes spécifiques conformes aux normes.